Redação
Moisés, Joquebede, Zípora... Os nomes dos personagens da novela Os Dez Mandamentos despertaram atenção por parte do público. Para sanar a curiosidade, o R7 investigou o significado de alguns deles e encontrou as respostas com o historiador da Rede Record, Maurício Ferreira.
Moisés: Amoses era um nome comum entre a nobreza egípcia. Ao longo dos séculos e traduzido para a língua hebraica, se transforma em Moisés. Amoses significaria “nascido de Amon”.
Zípora: em hebraico, significa "pássaros". É possível encontrar, também, o nome Séfora para designá-la.
Nefertari: significa “a mais bela”. Seu nome de grande esposa real era “Osíris, a grande esposa do rei do alto e do baixo Egito, Nefertari, amada de Mut, senhora das duas terras, perante Osíris, verdadeiro de voz, o Grande Deus”.
Ramsés: significa “filho dos deuses”, “filho de Rá” ou “filho do deus sol”.
Paser: nome de um importante Vigir (general, governador e chefe dos arquivos militares).
Joquebede: do hebraico, significa “o Senhor é a glória”.
Anrão: “aquele que é elevado ou está em um lugar alto”. Em uma tradução literal, significaria “aquele que está em um lugar perto de Deus".
Leila: quer dizer “noite” ou “negra como a noite”.
Bezalel: significa "na sombra de Deus".
LEIA MAIS