Professor chama atenção ao ensinar músicas brasileiras para crianças nos EUA

Canções tradicionais da infância brasileira, como “Cai, Cai Balão”, “Alecrim dourado” e “Borboletinha”, estão sendo entoadas por centenas de crianças nos Estados Unidos, em português.

O fenômeno é resultado do trabalho do professor brasileiro Liel Vini, 31, que leciona música em escolas independentes em Atlanta, no estado da Geórgia.

Natural de Promissão, no interior de São Paulo, Liel, que se define como “um brasileiro ensinando cultura brasileira”, também viveu alguns anos em Uberlândia (MG), onde começou a trilhar o caminho musical.

“Foi lá que minha trajetória musical começou de verdade, graças a um professor que acreditou em mim a ponto de me oferecer uma bolsa de estudos quando eu tinha apenas 7 anos”, lembra, em entrevista a CRESCER.

Mas foi mais tarde, em julho de 2014, aos 18, que ele foi convidado para participar de um intercâmbio em educação musical na Georgia State University. Na época, ele cursava educação musical na Universidade do Sagrado Coração, em Bauru (SP), e recebeu uma bolsa para continuar os estudos no exterior. Hoje, 12 anos depois, ele continua em Atlanta e já atua como professor de música há nove anos.

Depois de se formar, Liel lecionou por quatro anos na Children’s School e atualmente inicia seu quinto ano na Paideia School, ambas instituições privadas independentes que definem seu próprio currículo educacional.

A ideia de ensinar músicas brasileiras por lá veio enquanto ele ainda cursava a universidade. “Eu precisava praticar dar aulas de música com colegas de faculdade, que eram adultos. Então decidi compartilhar um pouco da nossa cultura e ensinei ‘Cai, Cai Balão’, explicando sobre as festas juninas”, conta. A reação foi surpreendentemente positiva. “Não esperava o retorno tão respeitoso que aqueles estudantes de educação musical tiveram pela cultura brasileira”, afirma.

Então, quando passou a dar aulas para crianças, resolveu manter a ideia. “Percebi que era uma oportunidade rica: compartilhar minha cultura e ao mesmo tempo ensinar música dentro de um contexto global”, explica.

E a legião de alunos é enorme! Atualmente, Liel ensina 216 crianças, distribuídas em nove turmas, com idades entre 5 e 12 anos. Apesar da diversidade cultural das famílias, todas elas nasceram nos Estados Unidos e nenhuma é brasileira.

O professor ressalta que, nas aulas, os estudantes aprendem músicas de diferentes países, não apenas do Brasil. “Eles também aprendem canções estadunidenses e de várias culturas do mundo, especialmente aquelas representadas pelos próprios alunos da escola”, conta.
Segundo o professor, a música acabou despertando curiosidade das crianças pelo idioma. “As crianças demonstram muito interesse pela cultura brasileira, especialmente porque conseguem se conectar comigo como professor”, diz ele.

Algumas famílias chegaram a visitar o Brasil depois de conhecer as músicas nas aulas. Mas o que mais emociona Liel são os alunos que decidiram aprender português.“Isso acontece por causa das aulas de música”, afirma.

Outro aspecto que chama atenção dos estudantes é o folclore brasileiro. “Eles se interessam muito porque o folclore do Brasil é bem diferente do folclore típico dos Estados Unidos”, ressalta.

Os registros das aulas começaram a viralizar nas redes sociais, o que também surpreendeu o professor. “Eu postei de forma bem despretensiosa, e o primeiro vídeo viralizou instantaneamente”, destaca.

Para ele, parte do sucesso tem relação com a memória afetiva dos brasileiros. “Os vídeos geralmente mostram músicas infantis antigas. Elas despertam nostalgia em pessoas da minha idade, e isso cria uma conexão muito forte”, avalia.

Assista ao vídeo abaixo (se não conseguir visualizar, clique aqui):