{"id":38372,"date":"2026-10-04T05:07:00","date_gmt":"2026-10-04T08:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tnh1.com.br\/tnh1-variedades\/?p=38372"},"modified":"2026-10-04T05:07:00","modified_gmt":"2026-10-04T08:07:00","slug":"japones-encontra-arvores-marcadas-por-ataques-de-ursos-na-floresta-e-transforma-as-cicatrizes-deixadas-pelos-animais-em-uma-fonte-de-renda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tnh1.com.br\/tnh1-variedades\/japones-encontra-arvores-marcadas-por-ataques-de-ursos-na-floresta-e-transforma-as-cicatrizes-deixadas-pelos-animais-em-uma-fonte-de-renda\/","title":{"rendered":"Japon\u00eas encontra \u00e1rvores marcadas por ataques de ursos na floresta e transforma as cicatrizes deixadas pelos animais em uma fonte de renda"},"content":{"rendered":"\n

Enquanto caminhava por uma floresta japonesa, Takuya Tsutsumi encontrou \u00e1rvores marcadas pelos ataques de ursos. Ao ver o estrago causado pelos animais, ele teve a ideia de aproveitar essa madeira para criar pe\u00e7as de arte.<\/p>\n\n\n\n

No per\u00edodo de um ano encerrado em mar\u00e7o de 2026, o Jap\u00e3o registrou 13 mortes e mais de 220 pessoas feridas em decorr\u00eancia de ataques de ursos. Diante da crise, o governo classificou os animais como amea\u00e7a severa \u00e0 seguran\u00e7a e aumentou a press\u00e3o por seu controle.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

O impacto do descascamento de \u00e1rvores pelos ursos na produ\u00e7\u00e3o madeireira<\/h2>\n\n\n\n

Quando terminam o per\u00edodo de hiberna\u00e7\u00e3o, os ursos retiram a casca dos troncos para se alimentar da seiva e dos nutrientes que ela cont\u00e9m. Conhecida no Jap\u00e3o como kumahagi<\/i>, a a\u00e7\u00e3o deixa o tronco exposto e provoca deforma\u00e7\u00f5es ao longo do tempo, o que torna a madeira inutiliz\u00e1vel para fins convencionais.<\/p>\n\n\n\n

A ind\u00fastria madeireira sente os efeitos dessa destrui\u00e7\u00e3o. Um cedro japon\u00eas standard perde pelo menos 25% do valor comercial depois de ser atacado. Ao serrar essas pe\u00e7as, os trabalhadores frequentemente encontram danos internos adicionais.<\/p>\n\n\n\n

Takuya Tsutsumi e a t\u00e9cnica do urushi<\/h2>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Tsutsumi \u00e9 o propriet\u00e1rio da quarta gera\u00e7\u00e3o da Tsutsumi Asakichi Urushi Inc., empresa sediada em Kyoto que trabalha h\u00e1 gera\u00e7\u00f5es com urushi, uma resina natural capaz de criar acabamentos brilhantes e dur\u00e1veis em madeira. <\/p>\n\n\n\n

O conhecimento dessa arte tradicional japonesa milenar permitiu que ele enxergasse valor onde outros viam apenas destrui\u00e7\u00e3o. Para ele, a perda vai al\u00e9m dos n\u00fameros econ\u00f4micos. <\/p>\n\n\n\n

Os ursos atacam \u00e1rvores grandes e saud\u00e1veis, cultivadas durante 60 a 80 anos e muitas vezes cuidadas por gera\u00e7\u00f5es inteiras, disse Tsutsumi \u00e0 CNN Brasil. A perda tamb\u00e9m afeta emocionalmente as comunidades florestais.<\/p>\n\n\n\n

O Bears Wood Project: arte como ponte entre esp\u00e9cies<\/h2>\n\n\n\n

Em 2022, Tsutsumi lan\u00e7ou o Bears Wood Project<\/a> para salvar \u00e1rvores antigas condenadas ao triturador e transform\u00e1-las em pe\u00e7as de valor art\u00edstico e cultural. Com as propriedades do urushi, ele real\u00e7a as marcas deixadas pelos ursos e transforma as cicatrizes em caracter\u00edsticas visuais valorizadas.<\/p>\n\n\n\n

O projeto n\u00e3o se limita \u00e0 transforma\u00e7\u00e3o est\u00e9tica. Tsutsumi diz que o urushi transforma as imperfei\u00e7\u00f5es da madeira danificada em algo belo e valioso, ao real\u00e7ar superf\u00edcies irregulares e veios distorcidos e evidenciar a individualidade de cada pe\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
Ver esse post no Instagram<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/a>

Um post compartilhado por JapanCraft21 (@japancraft21)<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n

<\/blockquote><\/p>\n\n\n\n

Al\u00e9m da dimens\u00e3o art\u00edstica, o projeto destaca a import\u00e2ncia dessas \u00e1rvores para a biodiversidade. \u00c1rvores mortas e em decomposi\u00e7\u00e3o fornecem habitat e alimento para insetos, fungos e outros organismos. <\/p>\n\n\n\n

As \u00e1rvores danificadas tamb\u00e9m podem desenvolver ocos valiosos para esp\u00e9cies espec\u00edficas, como a coruja-pescadora-de-Blakiston, amea\u00e7ada de extin\u00e7\u00e3o e da qual restam apenas 150 exemplares no Jap\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Entre os produtos est\u00e3o pranchas de surfe, skates, agarras de escalada, placas de est\u00fadio de tatuagem, cadeiras e materiais para reformas residenciais. A empresa vende as pe\u00e7as em sua loja em Kyoto e promove oficinas voltadas a explicar como funciona a esp\u00e9cie de urso asi\u00e1tico encontrada no Jap\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Perspectivas em mudan\u00e7a<\/h2>\n\n\n\n

Em entrevista \u00e0 CNN Brasil, ele disse que a televis\u00e3o e as redes sociais japonesas costumam abordar os ursos de forma negativa, dando destaque a temas como o perigo que representam e a necessidade de abat\u00ea-los.<\/p>\n\n\n\n

Perguntas e respostas<\/div>
P<\/div>
Quem encontrou \u00e1rvores marcadas pelos ataques de ursos e teve a ideia de aproveitar essa madeira para criar pe\u00e7as de arte?<\/div><\/div>
R<\/div>
Takuya Tsutsumi.<\/div><\/div><\/div>
P<\/div>
O que \u00e9 kumahagi e o que provoca na madeira?<\/div><\/div>
R<\/div>
Kumahagi \u00e9 a a\u00e7\u00e3o em que os ursos retiram a casca dos troncos para se alimentar da seiva e dos nutrientes, deixando o tronco exposto e provocando deforma\u00e7\u00f5es que tornam a madeira inutiliz\u00e1vel para fins convencionais.<\/div><\/div><\/div>
P<\/div>
Que t\u00e9cnica e material a empresa de Tsutsumi usa para real\u00e7ar as marcas deixadas pelos ursos?<\/div><\/div>
R<\/div>
Usa a t\u00e9cnica do urushi, uma resina natural capaz de criar acabamentos brilhantes e dur\u00e1veis, para real\u00e7ar as marcas deixadas pelos ursos.<\/div><\/div><\/div>
P<\/div>
Que tipo de produtos s\u00e3o feitos com a madeira danificada pelo Bears Wood Project?<\/div><\/div>
R<\/div>
Entre os produtos est\u00e3o pranchas de surfe, skates, agarras de escalada, placas de est\u00fadio de tatuagem, cadeiras e materiais para reformas residenciais.<\/div><\/div><\/div>
P<\/div>
Quais impactos al\u00e9m dos econ\u00f4micos Tsutsumi destaca sobre a perda de \u00e1rvores atacadas pelos ursos?<\/div><\/div>
R<\/div>
Ele afirma que a perda tamb\u00e9m afeta emocionalmente as comunidades florestais, pois os ursos atacam \u00e1rvores grandes e saud\u00e1veis cultivadas durante 60 a 80 anos e muitas vezes cuidadas por gera\u00e7\u00f5es inteiras.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

A estrat\u00e9gia de Tsutsumi questiona essa narrativa. Em vez de perguntar se os ursos devem ser mortos, ele prop\u00f5e discutir como reconstruir um ambiente em que pessoas e ursos possam coexistir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enquanto caminhava por uma floresta japonesa, Takuya Tsutsumi encontrou \u00e1rvores marcadas pelos ataques de ursos. Ao ver o estrago causado pelos animais\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":38369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-38372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tnh1.com.br\/tnh1-variedades\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tnh1.com.br\/tnh1-variedades\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tnh1.com.br\/tnh1-variedades\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tnh1.com.br\/tnh1-variedades\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tnh1.com.br\/tnh1-variedades\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38372"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tnh1.com.br\/tnh1-variedades\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38773,"href":"https:\/\/www.tnh1.com.br\/tnh1-variedades\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38372\/revisions\/38773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tnh1.com.br\/tnh1-variedades\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tnh1.com.br\/tnh1-variedades\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tnh1.com.br\/tnh1-variedades\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tnh1.com.br\/tnh1-variedades\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}