Elas aparecem em conversas informais, memes nas redes sociais e at\u00e9 em ambientes profissionais. Mesmo assim, n\u00e3o existem oficialmente na norma-padr\u00e3o da l\u00edngua portuguesa. O brasileiro \u00e9 criativo ao falar, e muitas palavras acabam se popularizando pela repeti\u00e7\u00e3o, ainda que n\u00e3o sejam reconhecidas por dicion\u00e1rios normativos.<\/p>\n\n\n\n
Algumas surgem por erro frequente, outras por adapta\u00e7\u00e3o da fala r\u00e1pida ou at\u00e9 como brincadeira que \u201cpegou\u201d. A seguir, veja seis exemplos muito comuns no Brasil e as formas corretas de uso.<\/p>\n\n\n\n
Usada em frases como \u201cseje bem-vindo\u201d, a palavra n\u00e3o existe na norma-padr\u00e3o.
O correto \u00e9: seja.<\/p>\n\n\n\n
Apesar de amplamente falada (\u201cmenas pessoas\u201d, \u201cmenas coisas\u201d), a forma n\u00e3o \u00e9 aceita. Aqui n\u00e3o \u00e9 exatamente uma palavra, mas uma constru\u00e7\u00e3o incorreta. \u201cA gente\u201d \u00e9 singular. Muito comum como passado de \u201ctrazer\u201d (\u201ceu trusse\u201d), mas a forma n\u00e3o existe. A troca do \u201cr\u201d pelo \u201cl\u201d \u00e9 frequente na fala r\u00e1pida e at\u00e9 em mensagens escritas. Surge como varia\u00e7\u00e3o de \u201cbeneficente\u201d, mas n\u00e3o \u00e9 reconhecida oficialmente. A l\u00edngua falada \u00e9 viva, din\u00e2mica e muda com o tempo. Em um pa\u00eds t\u00e3o grande como o Brasil, as varia\u00e7\u00f5es regionais influenciam diretamente a forma como as pessoas falam. Dependendo da regi\u00e3o, esse tipo de palavra pode surgir com ainda mais for\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n Nem tudo o que \u00e9 popular, por\u00e9m, se torna oficial. Para isso, a forma precisa se consolidar e ser registrada por gram\u00e1ticas e dicion\u00e1rios.<\/p>\n\n\n\n Em situa\u00e7\u00f5es formais, como trabalho, provas, reda\u00e7\u00f5es ou e-mails, vale seguir alguns cuidados b\u00e1sicos:<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Elas aparecem em conversas informais, memes nas redes sociais e at\u00e9 em ambientes profissionais. Mesmo assim, n\u00e3o existem oficialmente na norma-padr\u00e3o da l\u00edngua portuguesa. O brasileiro \u00e9 criativo ao falar, e muitas palavras acabam se popularizando pela repeti\u00e7\u00e3o, ainda que n\u00e3o sejam reconhecidas por dicion\u00e1rios normativos. Algumas surgem por erro frequente, outras por adapta\u00e7\u00e3o da […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":15485,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tnh1.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tnh1.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tnh1.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tnh1.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tnh1.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15481"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tnh1.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15486,"href":"https:\/\/tnh1.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15481\/revisions\/15486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tnh1.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tnh1.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tnh1.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tnh1.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
O correto \u00e9: menos<\/em>, tanto para masculino quanto para feminino.<\/p>\n\n\n\n3) \u201cA gente vamos\u201d<\/h3>\n\n\n\n
O correto \u00e9: a gente vai.<\/p>\n\n\n\n4) \u201cTrusse\u201d<\/h3>\n\n\n\n
O correto \u00e9: trouxe.<\/p>\n\n\n\n5) \u201cPoblema\u201d<\/h3>\n\n\n\n
O correto \u00e9: problema.<\/p>\n\n\n\n6) \u201cBeneficiente\u201d<\/h3>\n\n\n\n
O correto \u00e9: beneficente (ex.: evento beneficente).<\/p>\n\n\n\nPor que isso acontece?<\/h3>\n\n\n\n
Como evitar esses deslizes?<\/h3>\n\n\n\n
\n