Enquanto caminhava por uma floresta japonesa, Takuya Tsutsumi encontrou árvores marcadas pelos ataques de ursos. Ao ver o estrago causado pelos animais, ele teve a ideia de aproveitar essa madeira para criar peças de arte.
No período de um ano encerrado em março de 2026, o Japão registrou 13 mortes e mais de 220 pessoas feridas em decorrência de ataques de ursos. Diante da crise, o governo classificou os animais como ameaça severa à segurança e aumentou a pressão por seu controle.
O impacto do descascamento de árvores pelos ursos na produção madeireira
Quando terminam o período de hibernação, os ursos retiram a casca dos troncos para se alimentar da seiva e dos nutrientes que ela contém. Conhecida no Japão como kumahagi, a ação deixa o tronco exposto e provoca deformações ao longo do tempo, o que torna a madeira inutilizável para fins convencionais.
A indústria madeireira sente os efeitos dessa destruição. Um cedro japonês standard perde pelo menos 25% do valor comercial depois de ser atacado. Ao serrar essas peças, os trabalhadores frequentemente encontram danos internos adicionais.
Takuya Tsutsumi e a técnica do urushi
Tsutsumi é o proprietário da quarta geração da Tsutsumi Asakichi Urushi Inc., empresa sediada em Kyoto que trabalha há gerações com urushi, uma resina natural capaz de criar acabamentos brilhantes e duráveis em madeira.
O conhecimento dessa arte tradicional japonesa milenar permitiu que ele enxergasse valor onde outros viam apenas destruição. Para ele, a perda vai além dos números econômicos.
Os ursos atacam árvores grandes e saudáveis, cultivadas durante 60 a 80 anos e muitas vezes cuidadas por gerações inteiras, disse Tsutsumi à CNN Brasil. A perda também afeta emocionalmente as comunidades florestais.
O Bears Wood Project: arte como ponte entre espécies
Em 2022, Tsutsumi lançou o Bears Wood Project para salvar árvores antigas condenadas ao triturador e transformá-las em peças de valor artístico e cultural. Com as propriedades do urushi, ele realça as marcas deixadas pelos ursos e transforma as cicatrizes em características visuais valorizadas.
O projeto não se limita à transformação estética. Tsutsumi diz que o urushi transforma as imperfeições da madeira danificada em algo belo e valioso, ao realçar superfícies irregulares e veios distorcidos e evidenciar a individualidade de cada peça.
Além da dimensão artística, o projeto destaca a importância dessas árvores para a biodiversidade. Árvores mortas e em decomposição fornecem habitat e alimento para insetos, fungos e outros organismos.
As árvores danificadas também podem desenvolver ocos valiosos para espécies específicas, como a coruja-pescadora-de-Blakiston, ameaçada de extinção e da qual restam apenas 150 exemplares no Japão.
Entre os produtos estão pranchas de surfe, skates, agarras de escalada, placas de estúdio de tatuagem, cadeiras e materiais para reformas residenciais. A empresa vende as peças em sua loja em Kyoto e promove oficinas voltadas a explicar como funciona a espécie de urso asiático encontrada no Japão.
Perspectivas em mudança
Em entrevista à CNN Brasil, ele disse que a televisão e as redes sociais japonesas costumam abordar os ursos de forma negativa, dando destaque a temas como o perigo que representam e a necessidade de abatê-los.
A estratégia de Tsutsumi questiona essa narrativa. Em vez de perguntar se os ursos devem ser mortos, ele propõe discutir como reconstruir um ambiente em que pessoas e ursos possam coexistir.
