Cantora diz que teve autorização do compositor para mudar trecho de 'Menino do Rio'
Baby do Brasil, em entrevista, revelou que altera letras de suas músicas por motivos religiosos, como ao trocar 'magia' por 'alegria' na canção 'Cósmica', refletindo sua crença e identidade espiritual.
A cantora também mencionou a permissão de Caetano Veloso para modificar a letra de 'Menino do Rio', além de recordar a resistência de Moraes Moreira ao mudar a letra de 'Brasil Pandeiro', destacando a influência de sua fé nas suas escolhas artísticas.
Baby do Brasil continua a adaptar suas canções para alinhar com sua visão religiosa, afirmando que não cantará referências que não se conectem com sua crença, mostrando um compromisso com sua identidade como artista e pastora.
Assim como Roberto Carlos já mudou músicas suas por causa de superstição, Baby do Brasil evita cantar algumas palavras por motivos religiosos. A cantora, por exemplo, alterou a letra de "Cósmica", um de seus maiores clássicos, trocando "magia" por "alegria".
LEIA TAMBÉM
"O que eu não canto? Em 'Cósmica', eu troquei magia por alegria. 'E vive nessa alegria em busca da sabedoria… '. Por que troquei magia? Magia é magia e eu não sabia que magia era magia. Eu não faço magia, eu ando com a diretoria, é diferente", revela a cantora de 73 anos no canal Fino da Bossa, no YouTube.
"E o dragão tatuado no braço?', quis saber o entrevistador, fazendo referência à música de Caetano Veloso, "Menino do Rio". Baby do Brasil diz que teve permissão do compositor baiano para trocar a letra da música:
"Eu até canto, mas perguntei para o Caetano: 'posso fazer um negócio aqui? 'Pode', respondeu ele. Jesus forever tatuado no braço porque eu tenho uma amiga que escreveu nas costas e ficou lindo. Numa hora eu falo: Jesus forever tatuado no braço, e ele ria, ria. Caetano tem dois filhos evangélicos, que foram milagres. Um deles é milagre total, curado, espetacular".
A cantora lembra também da bronca de Moraes Moreira, seu companheiro nos Novos Baianos, quando ela decidiu mudar a letra de "Brasil pandeiro", canção de Assis Valente e um dos clássicos do grupo.
"O Moraes é que ficou na época questionando por que eu estava trocando a música do Assis Valente. "Não pode? Então, não vamos cantar, tá", eu dizia para ele. Tem que mudar. Eu não vou dizer que 'fui à Penha pedir à padroeira me ajudar' porque não vai dar. Eu sou uma popstora, rockstora, pastora, não vou pedir para a padroeira. Tá amarrado e repreendido em nome de Jesus. Comecei a cantar "fui à igreja pedir para Jesus Cristo me abençoar'. Ele viu que tinha um swing e aceitou. Ou aceita ou não vou poder cantar".
LEIA MAIS
+Lidas