Há 32 anos, em 23 de setembro de 1994, “Um Sonho de Liberdade” estreou nos cinemas americanos como fracasso comercial. O filme custou cerca de US$ 25 milhões, perdeu espaço para “Forrest Gump” e “Pulp Fiction” nas salas e deixou prejuízo para produtoras como Castle Rock Entertainment e Universal Pictures.
Baseada na novela “Rita Hayworth e a Redenção de Shawshank“, publicada por Stephen King em 1982, a adaptação de Frank Darabont, em sua estreia na direção de longas, parecia destinada a terminar ali. A trajetória do filme, porém, mudou com o tempo e as plataformas.
De fracasso comercial a fenômeno cultural
Quando o filme chegou ao mercado de vídeo, tudo mudou. Tornou-se a fita VHS de aluguel mais desejada de 1995, transformando audiência frustrada em legião de fãs que descobriam a obra fora dos cinemas.
Meses após o lançamento inicial, o filme recebeu sete indicações ao Oscar — incluindo Melhor Filme e Melhor Ator —, mas não venceu nenhuma categoria.
Morgan Freeman, que interpreta Red, reconheceu posteriormente que o título original, “The Shawshank Redemption“, dificultava tanto a memorização quanto a pronúncia entre o público americano, fator que contribuiu para o fracasso inicial nas bilheterias.
O poder da persistência: a história dentro da história
Tim Robbins encarna Andy Dufresne, um banqueiro condenado em 1947 por assassinar a esposa e o amante dela, crime que ele nega com teimosia dentro da Penitenciária de Shawshank. Ali, ironicamente, todos os detentos juram inocência.
Darabont leva para a tela o horror humano da novela sem solenidade nem artifícios desnecessários. A amizade entre Andy e Red é o coração emocional da narrativa.
A voz de Freeman narra boa parte da história como se conhecesse o destino do mundo inteiro, mas sem pressa para revelá-lo. Red compreende que as grades não terminam nas paredes e que décadas de encarceramento podem deixar um homem com medo justamente quando o portão se abre.
Do VHS à dominação digital
Hoje, disponível em plataformas como Movistar Plus+, HBO Max, Prime Video, Apple TV e Rakuten TV, “Um Sonho de Liberdade” ocupa o posto de filme melhor avaliado da história do IMDb, à frente até de “O Padrinho“.
Stephen King recebeu 5 mil dólares pelos direitos de adaptação. Impressionado com o resultado, emoldurou o cheque e o devolveu a Darabont com uma nota que oferecia o dinheiro para a fiança caso ele precisasse. King assinou a mensagem com amor e o próprio nome.
