Fãs de cinema e televisão foram surpreendidos nesta quarta-feira (4) com a morte do dublador Ricardo Schnetzer, aos 72 anos.
Embora seu rosto fosse pouco conhecido do grande público, sua voz marcou gerações ao dar vida, em português, a alguns dos maiores astros de Hollywood, entre eles Tom Cruise, Al Pacino e Richard Gere. A notícia provocou comoção nas redes sociais, especialmente entre admiradores do trabalho do ator norte-americano.
Voz brasileira que atravessou décadas do cinema
Ricardo Schnetzer construiu uma carreira sólida na dublagem nacional, tornando-se referência pela versatilidade e intensidade de suas interpretações.
Para muitos fãs, era impossível dissociar Tom Cruise de sua voz em versões brasileiras exibidas nos cinemas e na televisão. O mesmo aconteceu com personagens vividos por Nicolas Cage e Al Pacino, que ganharam camadas extras graças ao trabalho do dublador.
A morte foi confirmada pelo sobrinho, Victor Vaz, também dublador, que prestou uma homenagem pública destacando a ética, a franqueza e o apoio recebido ao longo da formação profissional. Segundo ele, Schnetzer teve papel decisivo em sua escolha de seguir carreira artística, oferecendo incentivo quando ainda havia insegurança sobre o futuro.
No início de 2026, familiares e amigos haviam organizado uma vaquinha virtual para ajudar nos custos do tratamento. Schnetzer lutava contra a esclerose lateral amiotrófica, doença degenerativa e sem cura que afeta o sistema nervoso e compromete funções motoras progressivamente.
Além dos filmes, a voz do artista esteve presente em animações e séries marcantes, como “Capitão Planeta”, “Cavaleiros do Zodíaco”, “Apenas um Show” e até novelas mexicanas exibidas no Brasil.
Sua morte deixa uma lacuna significativa na dublagem brasileira e emociona fãs que cresceram ouvindo sua voz sem, muitas vezes, saber seu nome. O legado permanece vivo em cada exibição dublada que continua emocionando novas gerações.
