Antes de se tornar um dos maiores sucessos da história do cinema, Titanic (1997) enfrentou uma série de desafios nos bastidores. Além do orçamento estourado e da desconfiança dos estúdios, o longa quase perdeu uma das cenas mais marcantes — e, curiosamente, mais “nojentas” — do filme.
De acordo com o produtor Jon Landau, em trecho de sua autobiografia póstuma The Bigger Picture, publicada antecipadamente pela People, Leonardo DiCaprio e Kate Winslet chegaram a hesitar em gravar o momento em que Jack ensina Rose a cuspir. A cena, vista como “grosseira” pelos atores e pelos executivos da Fox e da Paramount, quase foi cortada por completo.
Cena que quase foi cortada virou símbolo do romance entre Jack e Rose
O trecho, no entanto, acabou se tornando essencial para o desenvolvimento do casal. É nesse momento leve e espontâneo que a amizade entre Jack e Rose começa a se transformar em romance — e, mais tarde, ganha significado quando Rose cospe no rosto do noivo, Cal, numa das viradas mais lembradas do filme.
Landau revelou que precisou convencer os executivos de que a sequência tinha valor emocional. “Os estúdios nem sempre entendem o peso de uma cena. Quando você olha só para números e páginas, perde de vista os laços sutis entre personagens”, escreveu o produtor.
Mesmo uma cena aparentemente boba pode carregar o coração de uma história. No caso de Titanic, o momento das “cusparadas” ajudou a humanizar os personagens e reforçar a conexão entre eles. Ao mesmo tempo, a cena construiu uma relação de entrada de Rose no mundo de Jack, já que ela era acostumada com ambientes aristocráticos e sérios onde aprender a cuspir seria impossível.
Até Peter Chernin, presidente da Fox na época, admitiu que mudar de ideia foi o melhor a fazer após assistir à prévia.
